“挚爱英雄联盟”可以有多种英语表达。

|一、“Love League of Legends Deeply”|

这个表达比较直接。“love”是动词“爱”的意思，在这里表示喜爱英雄联盟这款游戏。“deeply”是副词，用来修饰“love”，表示深深的喜爱。 很多玩家在谈到自己对英雄联盟的情感时，就可以说“I love League of Legends deeply”。这种表达简单明了，能够很清晰地传达出对游戏强烈的喜爱之情。

|二、“Be Fond of League of Legends”|

“be fond of”一个常用的短语，意思是喜爱、喜欢。与“love”相比，“be fond of”的喜爱程度可能稍弱一些，但同样可以表达对英雄联盟的喜爱。 A player can say “I am fond of League of Legends”，表示自己是喜欢英雄联盟的。在日常交流或者写一些关于游戏爱慕的文章时，这个表达很合适。

|三、“Have a Great Affection for League of Legends”|

“have an affection for”是表达喜爱、钟爱的短语，“great”用来加强这种关注着的程度。这个表达更加强调一种深厚的情感联系。 Some die - hard fans would say “I have a great affection for League of Legends”，那些死忠粉可能就会用这样的表达来展现他们对英雄联盟的热爱。

|四、“League of Legends is My Beloved Game”|

这是一种比较直白的表述，“beloved”是形容词，意思是心爱的、挚爱的。直接说“英雄联盟是我心爱的游戏”，简单直接地表达出了对游戏的热爱。在介绍自己的游戏喜好时，这是一种很有效的表达方式。

|常见FAQ问答|

1. 这些表达可以用于书面和口语吗？

- 是的，这些表达既可以用于口语交流，也可以用于书面表达，像在写游戏相关的文章或者与朋友谈论游戏时都能使用。

2. 有没有更高品质一点的表达呢？

- 可以说“League of Legends is the apple of my eye”，不过这种表达比较口语化且带有一点俏皮的意味。

3. 这些表达在国际交流中都能被领会吗？

- 一般来说是可以的，由于都是比较常见的表达关注着的英语用法。

4. 只说“Love League of Legends”是否也能表达挚爱呢？

- 可以，但加上副词或者使用其他表达会让情感表达更丰富准确。

5. 如果我想强调是一直以来的挚爱呢？

- 可以说“I have always had a great affection for League of Legends”。